第(3/3)页

    “啊？”莫妮卡强压住了惊愕得想要抬起头来的**。

    刚才的一瞬间，她很清楚这个举动代表着什么，不可思议的紧紧闭上了双眼，浑身轻微的颤抖表达着她此刻的激动。

    “余，卡米尤·El·布尼塔尼亚，在此册封卿，莫妮卡·库鲁席夫斯基成为骑士。强敌当前，无畏不惧！果敢忠义，无愧真理！耿正直言，宁死不诳！保护弱者，无怪天理！这是你的誓词，牢牢记住！”

    “I·will·be·brave·against·the·strong.

    我将勇敢地面对强敌

    I·will·fight·all·who·do·wrong.

    我将毫无保留地对抗罪人

    I·will·fight·for·those·who·cannot·fight.

    我将为不能战斗者而战

    I·will·help·those·who·call·me·for·help.

    我将帮助那些需要我帮助的人

    I·will·harm·no·woman.

    我将不伤害妇孺

    I·will·help·my·brother·knight.

    我将帮助我的骑士兄弟

    I·will·be·true·to·my·friends.

    我将忠实地对待朋友

    I·will·be·faithful·in·love.

    我将真诚地对待爱情”这是中世纪最正统的骑士宣言。

    莫妮卡强压着激动的神情，尽量保持着语调平稳的说出了早已在心中重复过无数次的骑士誓言。

    “很抱歉，在这种非正式的场合对你进行册封。而这柄剑原本是想过几年，等你剑术修行完毕后才送给你的礼物。”卡米尤将手中的华丽长剑双手递给了莫妮卡。

    莫妮卡恭敬地伸出双手，接过了这把比自己身体矮不了多少的长剑。

    “剑名DURANDAL迪兰达尔，又称罗兰圣剑——圣骑士之剑，也有别称为天使之剑。目前除了锋利以外，其他能力封印中。解开方法：未知不过我更愿意将其称为苍白的正义Pale·Justice，为什么会叫这个名字就要靠你自己去领悟了。”

    “这么贵重的....”

    卡米尤竖起一根手指掩住了莫妮卡的唇。

    ―――――――――――――

    圣剑迪兰达尔,著名诗歌《罗兰之歌》主人公圣骑士罗兰的佩剑，同时他也是史上第一位被称作圣骑士帕拉丁的人。迪兰达尔和罗兰的号角都属于圣器之列，更相传迪兰达尔的剑身中藏着圣母的衣角和耶稣的血与毛发，这把剑也有着“天使之剑”的别名，ACG中历来象征着神圣与正义。

    关于DURANDAL,相传是查尔斯大帝又称查理曼大帝、查理大帝法语：Charlemagne、德语：Karl·der·Gross、英语：Charles·the·Great、拉丁语：Carolus·Magnus，742——814送给罗兰的。在查尔斯大帝成为国王的时候，罗兰从天使处获得此剑,天使要他献交给国王。罗兰照办了。查尔斯大帝有感于他的诚实，就把此剑赐给他，命他守护在自己身边，而罗兰也感激国王，发誓永远对他效忠。

    PS：这么应景的圣剑，完全就像是为这个剧情量身打造一般。誓约胜利之剑在同人和动漫中都用烂了，所以就不用了。

    －\ /－

    　　


    第(3/3)页